If you are contacting SteamID about a data related query, please see the below tools
The GDPR and personal data manager can be accessed here. This shows all personal information held by SteamID which you can remove.
The Data Removal tool is for data collected over the SteamAPI.